Prendere in prestito nomi stranieri è una lunga storia. Molto spesso, i genitori chiamano i loro figli in consonanza con patronimici e cognomi russi per nome: Polina, Evelina, Julia, Annette. A volte vengono utilizzate opzioni esotiche come Stella, Linda, Louise.
Molti genitori responsabili affrontano la scelta del nome per un bambino con molta attenzione, tenendo conto della sua interpretazione, della sua storia e degli aspetti psicologici. Altri cercano di dare al bambino un nome il più raro possibile, a volte raggiungendo il punto dell'assurdo in questo desiderio, e alcuni, senza pensarci due volte, prendono in prestito nomi stranieri, introducendoli audacemente nella loro lingua madre.
Il nome dato a una persona alla nascita determina magicamente la sua intera vita futura.
Nomi inglesi in Russia
I nomi più famosi delle regine inglesi sono estremamente popolari in Russia: ragazze o donne di nome Victoria, Elizabeth si trovano in quasi tutte le squadre.
Il più comune nel XVIII secolo, oltre ai nomi Anna e Victoria, era il nome Maria. Probabilmente era e rimane estremamente popolare per il fatto che appartiene alla categoria dei cosiddetti nomi biblici. Ci sono molti noti folklore e opere letterarie russe e straniere che raffigurano varie versioni di questo nome. Non solo "Maria", il cui agnello è scomparso, gode di un amore speciale, ma anche la favolosa "Mashenka" con tre orsi.
È stato a lungo stabilito che il nome più popolare in tutto il mondo, tra cui Inghilterra e Russia, è il nome semplice, ma non per questo meno bello, Anna.
Nel 19 ° secolo, i nomi inglesi divennero di moda: Catherine, o Catherine, Emma, Elena o Helen. E le ragazze continuano a chiamarle fino ad oggi, nonostante l'altissima prevalenza. Ciò è dovuto al fatto che tali nomi hanno interpretazioni molto attraenti e, quando lo danno a un bambino, i genitori vogliono sicuramente che le qualità inerenti a un nome particolare trovino il loro posto nel carattere del bambino.
Nomi più popolari
Gli psicologi esprimono timori per la rapida assimilazione di nomi stranieri. Un bambino con un nome straniero, secondo loro, avrà problemi a comunicare con i coetanei e, inoltre, quando stabilisce contatti; inoltre, in combinazione con i patronimici russi, molti nomi suonano ridicoli e persino divertenti.
Oggi in Russia i nomi più popolari sono slavo ecclesiastico antico o stranieri; ma se tralasciamo le peculiarità della pronuncia, allora i nomi sono in voga sia all'estero che nel nostro paese: Sofia, Alice, Diana, Eva, Nicole, Stephanie, Adele, Kira, Evelina. Molti di questi nomi sono indossati dalle pop star e la gente comune sta diventando sempre più portatrice di nomi sonori, belli e insoliti per l'orecchio russo.
