La scintillante commedia sovietica "The Diamond Arm" è uscita sugli schermi del paese nel 1968. Il film diretto da Leonid Gaidai ha immediatamente conquistato l'amore popolare grazie alla recitazione di talento degli attori, alle immagini vivide che hanno creato e ai dialoghi spiritosi. Quasi ogni riga ha lasciato gli schermi cinematografici nella vita quotidiana del popolo sovietico; e molti anni dopo, gli slogan della commedia sugli sfortunati contrabbandieri non hanno perso la loro popolarità.
Eroe del nostro tempo
Il ruolo del goffo, ingenuo, ma nel cuore del coraggioso e intraprendente Semyon Gorbunkov è stato scritto appositamente per Yuri Nikulin. "La canzone sulle lepri" nella sua esibizione è diventata una delle sue canzoni da bere preferite e lo slogan "Non sono un codardo, ma ho paura!" nella vita di tutti i giorni, ha persino perso il contatto con il film.
La famosa spiegazione della frattura: “Scivolato, caduto. Mi sono svegliato - calco in gesso! " è diventato un successo, così come la frase sulla vestaglia "Non ce l'hai la stessa, ma con i bottoni di madreperla?", dopo di che la bellezza fatale Anna attira Semyon in una stanza d'albergo.
Il ruolo di Svetlana Svetlichnaya è piuttosto episodico, ma si è rivelato così brillante che un'esclamazione civettuola: "Non sono colpevole, è venuto di persona!" l'ha glorificata per sempre.
Solo senza mani, Lyolik
Le immagini degli sfortunati contrabbandieri - il raffinato Gesha Kozodoev e il cupo Lelik - si sono rivelate sorprendentemente vivaci e divertenti. La stella di Andrei Mironov ha brillato in tutta la sua forza proprio dopo il ruolo di Gesha, quindi è giusto che le frasi della corona appartengano a lui. Un sorriso radioso non lascia il viso di Mironov quando "Con un leggero movimento della mano, i pantaloni girano … i pantaloni girano …", e all'estero Gesha si sente nel suo elemento: "Russo è turista, guarda alla moralità!", " Ailulyu - allora!".
Durante le riprese in mezzo al lago, Andrei Mironov ha gridato in modo così straziante: Salvami! Aiuto! Mamma-ah!”Quei veri soccorritori sono venuti alle sue urla.
Il brutale mordovorot di Papanov contrasta bene con l'elegante truffatore Mironov, quindi tutti i dialoghi di questi eroi sono andati al popolo. "Devo fare un bagno, bere una tazza di caffè …" - dice Gesha, a cui Lelik risponde: "Farai il bagno lì, prenderai il caffè, ci sarà il cacao con il tè!".
Frasi famose di Anatoly Papanov:
• "No, non posso accettarlo!"
• "Baba - fiori, bambini - gelato!"
• "Anche gli astemi e le ulcere bevono a spese di qualcun altro!"
• "Per vivere con uno stipendio!"
Anche la lotta culminante all'autolavaggio è famosa prima di tutto per la frase: "E i tuoi baffi sono scollati!", Con la quale Semyon espone Lelika. "Grazie!" - dice Lelik con calma e, sputandosi sui baffi, lo incolla di nuovo.
Tra i personaggi minori, si è distinta la manager di Ivy, interpretata da Nonna Mordyukova. Dopo l'uscita del film, i critici hanno reagito freddamente alla sua commedia, ma oggi la formidabile donna incarna una potente immagine dell'ipocrisia sovietica. "La nostra gente non prende un taxi per la panetteria!" dice in tono di condanna.
La moglie di Semyon, Nadezhda (l'attrice Nina Grebeshkova) è mostrata come una donna sovietica positiva, forte di spirito, ma dolce e toccante. "So tutto! Non hai una frattura chiusa, ma aperta lì!"
