L'elenco dei libri stranieri degni è infinito e, ovviamente, diverso per tutti. Ecco solo alcune delle opere che meritano attenzione e che hanno segnato la storia della letteratura.
Letteratura classica
1. Dante Alighieri "Divina Commedia" - l'opera ha assorbito il meglio del Medioevo e del Rinascimento. Una poesia d'amore e un inno all'umiltà e alla dignità umana.
2. Sei Shonagon "Note in testa" - la cameriera dell'imperatrice giapponese ha scritto queste note per il suo piacere, non poteva immaginare che dopo dieci secoli non perdessero il loro valore. Questo libro è una raccolta di sottili osservazioni, schizzi, estratti da un diario. In termini di raffinatezza della sua forma letteraria e accuratezza, le Note sono la perla della letteratura medievale.
3. Oscar Wilde "Il ritratto di Dorian Gray" - un romanzo che ha causato una controversa valutazione dei contemporanei, rivela perfettamente il tema del narcisismo. Un artista di talento dipinge il ritratto di un giovane bello ma vizioso che non vuole invecchiare. Il desiderio è incarnato e il ritratto inizia a invecchiare al suo posto.
4. Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen - Nonostante il fatto che il libro sia una storia d'amore, non è tipico. I costumi e le carenze della società di quel tempo furono notati con grande osservazione. La difficile storia d'amore di Elizabeth Bennett e Mr. Darcy è una delle più sorprendenti della letteratura mondiale.
5. Gustave Flaubert "Madame Bovary" - l'autore ha lavorato a lungo sull'opera, di conseguenza, tutti i personaggi sono descritti con grande cura e l'immagine del personaggio principale, tutt'altro che positiva, mostra chiaramente come i desideri smodati e l'immoralità abbiano un effetto distruttivo su una persona.
Si ritiene che l'eroina del romanzo, Emma Bovary, abbia un vero prototipo: Delphine Delamare, una conoscente della madre dello scrittore, la cui storia è quasi identica a quella descritta da Flaubert. Tuttavia, l'autore ha ripetutamente affermato che non è così.
Letteratura straniera del Novecento
1. Erich Maria Remarque "Tre compagni" - il libro si è rivelato molto vivace, vicino al lettore. Questo lavoro parla delle persone più comuni che vivono nei difficili tempi del dopoguerra di devastazione e disoccupazione, che, dopo aver attraversato gli orrori della guerra, non hanno dimenticato come gioire, amarsi e aiutarsi a vicenda anche a proprio danno.
2. JD Salinger "The Catcher in the Rye" è una storia raccontata dal punto di vista di un adolescente normale, che è diventato un simbolo di anticonformismo e purezza per un'intera generazione. Un libro semplice e onesto sui problemi di una piccola persona nel mondo degli adulti.
3. George Orwell "1984" - una delle opere distopiche più famose. La società è descritta come un sistema totalitario represso, permeato di paura e odio, tutto è sotto controllo e osservazione costante. Ma c'è sempre almeno una persona che decide di sfidare il sistema stabilito
Molte caratteristiche di una società totalitaria sono state prese in prestito dall'esempio della Germania nazista, così come dalle realtà dell'Unione Sovietica durante il periodo della dittatura di Stalin.
4. Ken Kesey "Over the Cuckoo's Nest" - il primo libro dell'autore, che ha causato molto rumore ed è diventato uno dei cult tra i beatnik e gli hippy. Il confine tra sanità mentale e follia è chiaramente rappresentato, con uno stile narrativo acuto, a volte ruvido. Il libro parla della lotta per la capacità di pensare ed essere se stessi.
5. John Fowles "The Magus" - una bizzarra combinazione di misticismo e realismo, che dura fino alla fine dell'intrigo. Nel romanzo sull'isola perduta della Grecia, un misterioso "dottore" mette in atto violenti esperimenti psicologici sulle persone, esponendole a varie forti emozioni. Le scene di natura erotica descritte dall'autore sono considerate una delle migliori manifestazioni di amore carnale della seconda metà del Novecento.
