A causa della crescente popolarità della cultura orientale, vari geroglifici sono sempre più utilizzati nella decorazione e nel design. Ma quando acquisti, ad esempio, una tazza con un simbolo cinese, potresti voler conoscere il suo significato. Questo può essere fatto anche se non si conosce la lingua corrispondente.
È necessario
dizionario dei geroglifici
Istruzioni
Passo 1
Determina a quale lingua appartiene il geroglifico che ti interessa. Molto spesso, nel design vengono utilizzati i caratteri cinesi. La loro differenza è che si inseriscono facilmente in un quadrato. Questi caratteri non devono essere confusi con la scrittura sillabica coreana, che ha una forma più semplificata: la lettera in essa contenuta consiste solo di pochi elementi. A loro volta, i geroglifici egizi sono più simili ai pittogrammi, cioè sono più vicini nell'aspetto agli oggetti che rappresentano.
Passo 2
Acquista o prendi in prestito un dizionario di geroglifici dalla biblioteca. Puoi anche utilizzare varie guide online. Ma prima, controlla se il tuo computer ha un software che supporta la lettura dei geroglifici.
Passaggio 3
Scopri il principio di classificazione dei geroglifici nel dizionario. Di solito sono organizzati in base alle loro chiavi. Strutturalmente, un geroglifico nella maggior parte dei casi è costituito da due elementi: una chiave, che è responsabile del suo contenuto semantico e la fonetica. aiutando a comprenderne la lettura. Le chiavi sono spesso incluse nel geroglifico in una forma modificata, quindi può essere difficile trovarle.
Passaggio 4
Dopo aver determinato la chiave del geroglifico, apri la sezione corrispondente del dizionario e trova in essa l'immagine del personaggio che ti interessa. accanto ad essa ci sarà la lettura del geroglifico, nonché la sua traduzione. Tieni presente che spesso una parola è composta da più di un carattere. ma dalla loro combinazione. Pertanto, per comprendere il significato, sarà necessario suddividere correttamente il gruppo di geroglifici in parole, il che può essere problematico: gli spazi nelle frasi in cinese e giapponese non vengono inseriti.
Passaggio 5
Se hai bisogno di decifrare il significato dell'antico geroglifico egizio, fai riferimento alla letteratura egittologica speciale. Inoltre, i siti speciali con dizionari dei segni più semplici dell'antica lingua egiziana possono aiutarti -
