Fin dall'infanzia ci hanno insegnato che imprecare è indecente e analfabeta. Ci è stato detto che una persona colta potrà esprimere la sua insoddisfazione con altri mezzi, senza ricorrere a un linguaggio osceno. Chi non ricorda le minacce dei genitori e degli operatori sanitari di lavare la bocca del delinquente con acqua e sapone?
Tutti, infatti, abbiamo notato che sia nel nostro Paese che all'estero le persone usano un linguaggio volgare a prescindere dal livello sociale o culturale. Ma se l'idraulico Vasya soffre davvero di una mancanza di vocabolario, allora lo scrittore Vitya, ad esempio, usa deliberatamente parole proibite nelle sue opere letterarie.
Il concetto di "trash talk" (dall'inglese trash talk - dirty talk) è ampiamente conosciuto nell'ambiente sportivo. Questa capacità era pienamente posseduta dal famoso pugile Mohammed Ali, e moderni lottatori, giocatori di basket, giocatori di football hanno preso in prestito il suo stile di frustate e conversazioni minacciose, in cui l'avversario è minacciato con le rappresaglie più crudeli nella lingua più accessibile.
Ora il trash talk non viene usato ovunque solo a causa della censura esistente nei media, mentre blogger e editorialisti di pubblicazioni indipendenti hanno capito da tempo quanto sia utile e appropriato fregare una parola calda in tempo.
Siamo circondati da così tanto rumore proveniente da canali di notizie e intrattenimento, pubblicità, offerte speciali, che la maggior parte di noi è diventata sorda volontaria, come una di quelle tre scimmie cinesi. Ma non appena sentiamo una combinazione familiare di suoni, ascoltiamo, non credendo alle nostre orecchie. E poi, al posto dello spudorato, non immaginiamo più un bidello, ma un intelligente combattente per la libertà di parola, anche quella non stampabile. Di conseguenza, siamo imbevuti di fiducia e comprensione.
Naturalmente, non tutte le volgari volgarità meriteranno tali onori. Devi essere in grado di usare magnificamente questo vocabolario, non importa quanto strano possa sembrare. Ma soprattutto, devi voler davvero comunicare qualcosa di importante al mondo, e non solo chattare.
