Nei tempi antichi, i concetti di "settimana" e "giorni della settimana" non esistevano. era troppo difficile dare a ogni giorno il proprio nome. Tuttavia, con lo sviluppo delle città, divenne necessario designare determinati giorni per il riposo, il commercio e le usanze religiose. A volte, per scopi specifici, veniva nominato ogni decimo giorno, oppure il quinto o il settimo giorno.
La prima menzione di una settimana di sette giorni risale al 2000 aC. Era il periodo di sette giorni inventato nell'antica Babilonia, ed è diventato la combinazione di giorni più conveniente, in cui l'ultimo, il settimo giorno è un giorno libero. Gli antichi astronomi babilonesi identificavano i sette giorni della settimana in base al cambiamento delle fasi lunari, inoltre, il numero "7" è stato considerato sacro e dotato di poteri speciali fin dall'antichità.
Da Babilonia questa tradizione passò agli ebrei, greci, egiziani, romani. Gli ebrei riservavano ogni settimo giorno come giorno religioso. E gli egiziani ei romani chiamarono i sette giorni della settimana con i nomi dei pianeti. Ebrei e cristiani credevano che la struttura temporale dei sette giorni fosse stata stabilita da Dio. Tutto questo perché l'Antico Testamento dice che nel primo giorno della creazione fu creata la luce, nel secondo - acqua e firmamento, nel terzo - mari, terra, vegetazione, nel quarto - corpi celesti, nel quinto - il regno animale, il sesto - uomo e infine, il settimo giorno, fu chiamato a riposare.
I nomi dei giorni della settimana nelle lingue del gruppo latino sono molto simili. Ad esempio, il lunedì è il giorno della luna: lunedì in inglese, Lundi in francese, el Lunes in spagnolo.
Nei nomi del martedì è nascosto il nome del dio Marte: Dies Martis - in latino, Mardi - in francese, el Martes - in spagnolo, Martedi - in italiano. E in altre lingue di questo gruppo è nascosto il nome dell'antico dio tedesco Tiu, lo stesso bellicoso di Marte - Tiistai - in finlandese, martedì - in inglese, Dienstag - in tedesco.
Mercurio è facilmente intuibile nei nomi dell'ambiente. Dies Mercuri - in latino, le Mercredi - in francese, in italiano - Mercoledi, in spagnolo - el Miercoles. In altre lingue, puoi vedere che il nome deriva dal nome del dio Voden, che ha inventato l'alfabeto runico, questo fatto può essere correlato al fatto che Mercurio è il dio patrono della parola e della scrittura. Così, mercoledì è mercoledì in inglese, Onstag in svedese, Woenstag in olandese.
Il giovedì è il giorno di Giove, in latino è Dies Jovis. Jeudi è quindi giovedì in francese, Jueves in spagnolo, Giovedi in italiano. E altri nomi hanno una connessione con il dio Thor: inglese Thursday, Torstai - in finlandese, Torsdag - in svedese.
Il nome di Venerdì mostra immediatamente l'influenza di Venere. Vendredi francese, Venerdi italiano, Viernes spagnolo. E l'inglese Friday, lo svedese Fredag e il tedesco Freitag hanno avuto origine dal nome della dea scandinava dell'amore e della fertilità Freya (Frigge).
L'immagine di Saturno è subito visibile nei nomi di Saturday: Saturday in inglese e Saturni in latino. Il finlandese Lauantai, lo svedese Lördag e il danese Lördag sono simili all'antico tedesco Laugardagr e significano "giorno delle abluzioni", il che significa che tradizionalmente il sabato è il giorno del bagno.
Nei nomi della resurrezione c'è un'immagine del Sole, varie varianti di Sole/Figlio. Ma c'è un'altra origine dei nomi - il giorno del Signore, questo può essere rintracciato in spagnolo - Domingo, francese - Dimanche e italiano - Domenica.
In Russia, i nomi sono stati formati secondo un principio diverso. La settimana è stata chiamata la settimana. Il lunedì è letteralmente "giorno dopo settimana". Martedì, il nome parla da sé: il secondo giorno della settimana. Il mercoledì ha preso il nome di giorno medio della settimana, ma questo, se conti, non è esattamente come lo è ora: prima che la settimana iniziasse domenica, e poi il mercoledì ha preso il posto che gli spetta. Nell'antica lingua russa, il nome dell'ambiente si trova ancora come "terzo". Il giovedì, come il martedì, prende il nome dal suo numero ordinale, il quarto giorno. La stessa storia con venerdì - il quinto giorno della settimana. Sabato deriva dall'ebraico sabbat / sabbath, che significa l'ultimo giorno lavorativo della settimana, la fine di tutte le cose. La domenica era chiamata "settimana" ("non lavorare", "non fare"), e con l'avvento del cristianesimo è stata ribattezzata in onore del Giorno della Resurrezione di Gesù Cristo.