Il nome accompagna una persona per tutta la vita. Questo costringe i genitori a prendere molto sul serio la scelta dei nomi per i bambini, concentrandosi non solo sul loro suono, ma anche sul loro significato.
È possibile considerare il significato del nome sia da un punto di vista laico che ecclesiastico. Quale di questi aspetti è più importante, ognuno decide per se stesso.
significato mondano
Qualsiasi nome proprio prima di diventare tale era un nome familiare e aveva un significato lessicale. Non mancano libri e siti web dove puoi scoprire che Ksenia significa "vagabondo, ospite", Alexey significa "difensore", e Georgy e i suoi derivati, Yuri ed Egor, "contadino". A volte sono guidati da un tale valore.
Naturalmente, i genitori possono chiamare Nadezhda la loro figlia, sulla quale ripongono grandi speranze, e il loro figlio Ivan, se la sua nascita è per loro "la grazia di Dio". Ma il significato di alcuni nomi è tutt'altro che così romantico: il nome Yakov (Giacobbe) è tradotto dalla lingua ebraica come "tallone" e Ignazio è "non nato" in latino. D'altra parte, ci sono nomi con significati eccellenti, ma non è consigliabile darli ai bambini a causa della dissonanza, ad esempio Pavsikaki - "fermare il male".
Per diventare un nome, una parola deve perdere il suo significato lessicale, altrimenti le seguenti frasi suonerebbero molto assurde: “Non puoi sperare nella speranza” o “L'amore non lo ama”. E se si perde il significato lessicale, non bisogna metterlo in primo piano.
Un altro aspetto del significato mondano di un nome è la sua possibile percezione da parte di altri, e questo può e deve essere guidato da. A causa del nome pretenzioso e brutto, il bambino potrebbe avere problemi nei rapporti con i coetanei. Non bisogna dimenticare le associazioni storiche o letterarie con cui crescono i nomi, particolarmente rari: il nome Adolf è associato a Hitler, Titus è associato a un pigro scherzo popolare e Fyodor è associato a uno sciattone del racconto di K. Chukovsky.
L'oggetto di tali associazioni può essere non solo il nome in quanto tale, ma anche la sua combinazione con il patronimico e il cognome. Se una ragazza porta il cognome Kovalevskaya, non dovresti chiamarla Sophia: questo può diventare oggetto di scherno da parte dei compagni di classe e persino degli insegnanti se la matematica è difficile per lei. Associazioni ambigue possono evocare tra i russi moderni combinazioni come Vladimir Ilyich, Nikita Sergeevich, Boris Nikolaevich.
Significato ecclesiastico
Il significato ecclesiastico del nome è il legame con il santo che lo ha portato. Un cristiano non dovrebbe solo celebrare l'onomastico nel giorno del ricordo di questo santo, ma anche pregarlo ogni giorno, conoscere la sua vita - quando è vissuto, quale impresa ha compiuto nel nome di Dio.
Le superstizioni permeano anche la Chiesa, e alcune riguardano la scelta dei nomi. Ad esempio, c'è una credenza: se dai a una persona il nome di un santo martire, soffrirà per tutta la vita. Se prendi una posizione del genere, è meglio non dare alcun nome, perché la vita per tutti i santi non è stata facile.
Tali superstizioni non dovrebbero influenzare i cristiani. La connessione con il patrono celeste dovrebbe essere diversa: il santo diventa una linea guida morale per una persona. Ciò non significa che una donna di nome Ciro debba ritirarsi dal mondo, come il monaco Ciro di Beria, e un uomo che prende il nome da S. Dmitry Solunsky, diventerà sicuramente un militare. Si spera che nessuno dei cristiani di oggi che prendono il nome dai martiri dovrà soffrire e morire per la propria fede. Ma è possibile e necessario anteporre i valori spirituali a quelli mondani, essere coraggiosi, rimanere fedeli alla fede cristiana in ogni circostanza, come hanno fatto i santi. Questo dovrebbe essere l'orientamento verso il significato ecclesiastico del nome.
