Osip Emilievich Mandelstam è un poeta, saggista, traduttore e critico letterario russo del XX secolo. L'influenza del poeta sulla poesia contemporanea e sul lavoro delle generazioni successive è multiforme, i critici letterari organizzano regolarmente tavole rotonde su questo argomento. Lo stesso Osip Emilievich ha parlato del suo rapporto con la letteratura che lo circonda, ammettendo di "inondare la poesia russa moderna"
Infanzia e giovinezza
Osip Mandelstam nacque il 3 gennaio (15) 1891 a Varsavia da una famiglia ebrea. Suo padre era un commerciante di pelletteria di successo e sua madre era un'insegnante di pianoforte. I genitori di Mandelstam erano ebrei, ma non molto religiosi. A casa, Mandelstam è stato insegnato da educatori e governanti. Il bambino ha frequentato la prestigiosa scuola Tenishev (1900-07) e poi si è recato a Parigi (1907-08) e in Germania (1908-10), dove ha studiato letteratura francese all'Università di Heidelberg (1909-10). Nel 1911-17. ha studiato filosofia all'Università di San Pietroburgo, ma non si è laureato. Mandelstam era membro della Gilda dei poeti dal 1911 e mantenne personalmente stretti legami con Anna Achmatova e Nikolai Gumilev. Le sue prime poesie apparvero nel 1910 sulla rivista Apollon.
Come poeta, Mandelstam divenne famoso grazie alla collezione "Stone", apparsa nel 1913. I temi spaziavano dalla musica ai trionfi culturali come l'architettura classica romana e la bizantina Hagia Sophia a Costantinopoli. Seguono "TRISTIE" (1922), che conferma la sua posizione di poeta, e "poesie" 1921-25, (1928). A Tristia, Mandelstam fece collegamenti con il mondo classico e la Russia moderna, come in Kamen, ma tra i nuovi argomenti c'era il concetto di esilio. L'umore è triste, il poeta dice addio: "Ho studiato la scienza del parlare bene - in" dolori senza testa di notte ".
Mandelstam accolse calorosamente la Rivoluzione di febbraio del 1917, ma all'inizio fu ostile alla Rivoluzione d'ottobre del 1917. Nel 1918 lavorò brevemente nel Ministero della Pubblica Istruzione di Anatoly Lunacharsky a Mosca. Dopo la rivoluzione, divenne molto deluso dalla poesia moderna. La poesia della giovinezza era per lui il pianto incessante di un bambino, Mayakovsky era infantile e Marina Cvetaeva era insipida. Gli piaceva leggere Pasternak e ammirava anche Achmatova.
Nel 1922, Mandelstam sposò Nadezhda Yakovlevna Khazina, che lo accompagnò per molti anni di esilio e prigionia. Negli anni '20, Mandelstam si guadagnava da vivere scrivendo libri per bambini e traducendo le opere di Anton Sinclair, Jules Romain, Charles de Coster e altri. Non scrisse poesie dal 1925 al 1930. L'importanza di preservare la tradizione culturale divenne per il poeta fine a se stessa. Il governo sovietico dubitava molto della sua sincera lealtà al sistema bolscevico. Per evitare conflitti con nemici influenti, Mandelstam viaggiò come giornalista in province lontane. Il viaggio di Mandelstam in Armenia nel 1933 fu la sua ultima opera importante pubblicata durante la sua vita.
Arresti e morte
Mandelstam fu arrestato nel 1934 per un epigramma che scrisse a Joseph Stalin. Iosif Vissarionych ha preso questo incidente sotto il controllo personale e ha avuto una conversazione telefonica con Boris Pasternak. Mandelstam fu esiliato a Cherdyn. Dopo un tentativo di suicidio, fermato dalla moglie, la sua condanna fu cambiata in esilio a Voronezh, che terminò nel 1937. Nei suoi taccuini di Voronezh (1935-37), Mandelstam scrisse: "Pensa come un osso e sente il bisogno e cerca di ricordare la sua forma umana", alla fine il poeta si identifica con Stalin, con il suo aguzzino, tagliato fuori da umanità.
Durante questo periodo, Mandelstam scrisse una poesia in cui attribuiva nuovamente alle donne il ruolo del lutto e della conservazione: "Accompagnare i risorti ed essere i primi, salutare i morti è la loro vocazione. Ed è criminale chiedere loro carezze."
La seconda volta, Mandelstam fu arrestato per attività "controrivoluzionarie" nel maggio 1938 e condannato a cinque anni in un campo di lavoro. Durante l'interrogatorio, ha ammesso di aver scritto una poesia controrivoluzionaria.
Nel campo di transito, Mandelstam era già così debole che non gli fu chiaro a lungo. Il 27 dicembre 1938 morì in una prigione di transito e fu sepolto in una fossa comune.
Eredità
Mandelstam iniziò a riconoscere la fama internazionale negli anni '70, quando le sue opere furono pubblicate in Occidente e in Unione Sovietica. La sua vedova Nadezhda Mandelstam ha pubblicato le sue memorie Speranza contro Speranza (1970) e Speranza abbandonata (1974), che descrivono le loro vite e l'era stalinista. "Voronezh Poems" di Mandelstam, pubblicato nel 1990, è l'approssimazione più vicina che il poeta intendeva scrivere se fosse sopravvissuto.
Mandelstam ha scritto una vasta gamma di saggi. Dante's Talk è stato considerato un capolavoro della critica contemporanea, con il suo bizzarro uso di analogie. Mandelstam scrive che i lussuosi denti bianchi di Pushkin sono una perla maschile della poesia russa. Vede la Divina Commedia come un "viaggio di conversazione" e richiama l'attenzione sull'uso dei colori danteschi. Il testo viene costantemente confrontato con la musica.
