L'attrice sovietica e russa, maestra del doppiaggio di personaggi cinematografici di film stranieri e film d'animazione - Kaznacheeva Natalya Mikhailovna - oggi ha un destino sorprendente dietro le sue spalle. Nonostante la carriera piuttosto di successo dell'artista, ha comunque dato il contributo principale al cinema domestico proprio con il suo talentuoso lavoro di specialista del doppiaggio.
La capacità di abituarsi organicamente al ruolo dei suoi personaggi ha permesso a Natalya Mikhailovna Kaznacheeva di diventare famosa in tutto il paese come maestra del doppiaggio cinematografico. Questa scelta, insolita per un'attrice cinematografica affermata, è avvenuta consapevolmente e in sintonia con la sua vocazione. Oggi, gli spettatori domestici possono riconoscere la sua voce piacevole da molti film stranieri doppiati negli studi cinematografici sovietici e russi.
Biografia di Natalia Mikhailovna Kaznacheeva
La futura star del cinema è nata a Podolsk, vicino a Mosca, il 15 settembre 1957 in una normale famiglia sovietica. Il padre di Natasha, Mikhail Ivanovich, lavorava come ingegnere in un'impresa locale e sua madre, Ulyana Andreevna, ricopriva la carica di direttore artistico presso la Casa della Cultura. Non sorprende che con la speciale disposizione dei genitori al mondo dell'arte (il padre era molto bravo con la voce, era particolarmente bravo a eseguire arie e la madre negli anni prebellici riusciva a mettersi alla prova nel balletto), la figlia fin dall'infanzia mirava a realizzare i suoi talenti proprio nel campo dell'arte. Quindi, ha frequentato vari circoli creativi e ha partecipato attivamente alle attività amatoriali scolastiche.
Dopo aver ricevuto un certificato di istruzione secondaria, Natalya Kaznacheeva entra facilmente in VGIK per un corso di recitazione con Lev Kulidzhanov e Tatyana Lioznova. Dopo la laurea, è stata ammessa allo staff del M. Gorky Film Studio. La stessa carriera di attrice cinematografica ha iniziato a realizzarsi con lei sin dai tempi della sua studentessa. Il debutto è avvenuto con il ruolo della studentessa Anya nel film commedia "Balamut" diretto da Vladimir Rogov. La scelta è caduta su Kaznacheva non a caso, perché il suo aspetto strutturato e la sua capacità di recitare erano semplicemente sorprendenti. Inoltre, è interessante che la stessa Natalia, guardando il suo personaggio dall'esterno, non abbia apprezzato affatto il risultato del suo lavoro cinematografico. Ma il pubblico era felice, il che a un certo punto l'ha resa una star del cinema sovietico.
E poi il suo talento cominciò a realizzarsi rapidamente insieme alla crescita della popolarità fino all'inizio degli "anni novanta", che furono scarsi sull'impulso creativo, che, infatti, era molto caratteristico di moltissimi creativi che vivevano il malinconia dell'oblio in questo periodo.
Carriera come attrice e doppiatrice
Un anno dopo il suo primo ruolo, Natalya Kaznacheeva ha recitato nel film per bambini "Tailcoat for the Naughty" (1979), dove il suo personaggio, la leader pioniera Khokhlakova, sebbene non sia di primaria importanza nella trama del film, è molto ben ricordato da milioni di spettatori nel nostro nazione. E già nel 1980, Vladimir Rogov invita nuovamente la giovane attrice a interpretare il ruolo di Alka Shanina per le riprese del film "I marinai non hanno domande", dove Vadim Andreev è diventato il suo partner non per la prima volta.
In generale, gli "anni ottanta" e l'inizio degli "anni novanta" furono molto intensi per l'attività cinematografica di Kaznacheeva. Particolarmente interessante è stato il suo lavoro cinematografico nel film "Parachutists" (1985), dove ha ottenuto il ruolo di Galina Nechaeva. È interessante notare che tutti i trucchi in questo progetto sono stati eseguiti dagli attori in modo indipendente, senza il coinvolgimento di stuntmen professionisti. Ecco perché Natalya ha inserito nella sua risorsa di vita diversi lanci con il paracadute, di cui è senza dubbio orgogliosa.
Fino al momento in cui Kaznacheeva ha preso la decisione finale di dedicarsi interamente al doppiaggio nella cinematografia, è riuscita a farsi notare in una dozzina di film. In essi, ha interpretato ruoli sia minori che episodici, oltre a quelli principali. La sua filmografia include, oltre a quanto sopra, i seguenti progetti: "All the way around" (1981), "A Place in the Sun" (1982), "Married Bachelor" (1983), "Yeralash" No. 51 " Di chi è la colpa?" (1985), "Faith" (1986), "Con chi è sposata la cantante?" (1988), "Ladri in legge" (1988), "Jester" (1988), "Yeralash" n. 82 "Scream" (1990), "Tomorrow" (1991), "Ka-ka-du" (1992), "Domani. Amore nella zona proibita "(1995)"," Lupo Vesyegonskaya "(2004).
Non c'è dubbio che è il doppiaggio cinematografico che occupa il posto principale nella vita di una famosa attrice cinematografica. In epoca sovietica, ha recitato attivamente nei film e ha combinato questa attività con il doppiaggio, ma con l'avvento dei tempi difficili negli "anni novanta", gradualmente tutta l'enfasi è stata posta a favore di quest'ultimo. In tempi difficili, Natalya Kaznacheeva ha persino dipinto e venduto bambole nidificanti sul mercato. Come nota l'attrice stessa, è riuscita a sopravvivere solo attraverso il doppiaggio.
Un nuovo round nella sua carriera creativa è iniziato con un debutto tematico al Gorky Film Studio. Ora l'artista ha già alle spalle centinaia di personaggi di serie TV, film e cartoni animati. Angeligna Jolie e Uma Thurman, Jodie Foster e Audrey Hepburn, Sherlize Theron e molti altri parlano la sua voce. Non c'è dubbio che il talento di Natalia Mikhailovna Kaznacheeva nel trasformarsi nei suoi eroi difficilmente può essere sopravvalutato in termini di importanza.
Vita personale dell'artista
L'attrice non favorisce davvero la stampa con i dettagli della sua vita personale, e quindi ci sono pochissime informazioni pubbliche su questo argomento. I colleghi del dipartimento creativo chiamano esemplare la vita familiare di Natalya Mikhailovna Kaznacheeva. Dopotutto, il suo unico matrimonio con un attore, drammaturgo e regista vocale - Alexei Vasilyevich Safonov - dura da diversi decenni. È vero, questo è il secondo matrimonio del marito di Natalya Mikhailovna. Dal suo primo matrimonio, A. V. Safonov ha una figlia che attualmente lavora in un'azienda di computer. Tuttavia, è stato il matrimonio con Natalya Mikhailovna che gli ha portato "la vera felicità della famiglia". A proposito, è stato al doppiaggio nel Gorky Film Studio che i futuri sposi si sono incontrati e successivamente hanno sviluppato la loro relazione da un piano di lavoro a uno romantico.
In questo tandem creativo-familiare è nata la figlia Anna, che ha riempito la loro casa di una "tazza piena".
