Come chiamare un residente di Voronezh - un Voronezh o un Voronezhan? E con gli abitanti di questa città è ancora più difficile. Voronezhka, Voronezhanka o Voronezhenka: quale nome sarà corretto?
Istruzioni
Passo 1
Nella maggior parte dei casi, i residenti della città di Voronezh sono chiamati residenti di Voronezh. Il rappresentante del sesso più forte in questo caso è un Voronezh, ma questa forma non ha un genere femminile. Pertanto, per designare belle donne in questi casi, viene utilizzata la costruzione "residente di Voronezh".
Passo 2
Nel XIX secolo, gli abitanti di Voronezh erano chiamati "Voronezhan" (nel genere maschile e femminile - "Voronezhanin" e "Voronezhanka", rispettivamente). Ma nell'ultimo ventesimo secolo, i residenti della città consideravano che questi nomi difficili da pronunciare, in primo luogo, fossero già obsoleti e, in secondo luogo, non suonassero molto bene. E hanno deciso di chiamarsi Voronezh, anche se hanno perso la loro forma femminile.
Passaggio 3
Ora la parola "Voronezh" appare ancora nei dizionari - a volte con il marchio "obsoleto", a volte come sinonimo a tutti gli effetti di "Voronezh". Tuttavia, i residenti della città generalmente preferiscono essere chiamati "in un modo nuovo" e talvolta reagiscono molto bruscamente ai tentativi di chiamarli "Voronezhan". Pertanto, nonostante il fatto che dal punto di vista della lingua russa, entrambe le opzioni siano accettabili, è ancora meglio usare la forma più diffusa e moderna, chiamando gli abitanti di Voronezh Voronezh. Almeno nessuno si offenderà.
