Oltre ai nomi ufficiali, molti paesi hanno anche nomi non ufficiali e poetici. Le loro origini variano, ma riflettono quasi sempre qualche caratteristica specifica del paese.
Giappone - "Paese del Sol Levante"
I nomi poetici dei paesi asiatici sono particolarmente comuni. Quindi, il Giappone è conosciuto come il "Paese del Sol Levante". I giapponesi chiamano il loro paese "Nippon" o "Nihon", che si traduce come "patria del sole". Quindi, "Terra del Sol Levante" è quasi una traduzione esatta del nome originale del paese. Un nome così poetico è apparso grazie ai cinesi: furono loro a chiamare il Giappone "la patria del sole" nella corrispondenza della dinastia Song con l'imperatore giapponese. Ciò era dovuto al fatto che il Giappone si trova ad est della Cina, dalla parte dove sorge il sole.
Corea - "Paese della freschezza mattutina"
La Corea è chiamata "il paese della freschezza mattutina". Ciò è dovuto all'antico nome della Corea, Joseon. Questo nome è composto da due geroglifici, il primo dei quali ora significa anche "mattina" e il secondo - "freschezza". Gli scienziati sono inclini a credere che la parola "Joseon" inizialmente non portasse un carico semantico così poetico. Questo nome è giunto fino ai giorni nostri da manoscritti cinesi che distorcevano la pronuncia coreana. Inoltre, la pronuncia dei caratteri cinesi è cambiata nel tempo. Ora il nome "Joseon" per la Corea è usato solo nella RPDC. In Corea del Sud, il loro paese si chiama "Namkhan".
Cina – “Celeste Impero”
Puoi spesso sentire come la Cina è chiamata "Impero Celeste". Per la prima volta questo nome è apparso in Cina prima della nostra era e originariamente significava il mondo intero conosciuto dai cinesi. Allora "Celeste Impero" era chiamato solo il territorio in cui si stava diffondendo il potere dell'imperatore cinese, che nell'ideologia confuciana era il rappresentante del paradiso in terra. Attualmente, in Cina, il "Celeste Impero" è inteso come il mondo intero, ma in Russia è proprio così che viene chiamata la Cina.
Inghilterra - "Albion nebbiosa"
L'Inghilterra si chiama "Foggy Albion". Albion è il nome più antico delle isole britanniche, tradotto dal latino come "montagne bianche". È così che gli antichi romani chiamavano le isole che scoprirono a causa del fatto che la costa dell'Inghilterra era formata da rocce di gesso. L'epiteto "nebbioso" è spiegato dal fatto che le isole della Gran Bretagna sono spesso avvolte da una nebbia molto fitta.
Irlanda - l'isola di smeraldo
A causa del clima mite in Irlanda, c'è molta vegetazione tutto l'anno. Ecco perché questo paese è chiamato "l'isola di smeraldo". Inoltre, il verde è il colore nazionale dell'Irlanda, fortemente associato alla festa nazionale più famosa: il giorno di San Patrizio.
Finlandia - la terra dei mille laghi
Ci sono circa 190.000 laghi in Finlandia, che formano un vasto sistema lacustre. I laghi svolgono un ruolo speciale nella natura finlandese. Non sorprende che questo paese abbia ricevuto il nome poetico "Terra dai mille laghi".
