Memorandum è un termine latino che viene utilizzato attivamente oggi nella sfera politica. Rappresenta un tipo specifico di relazione tra stati diversi.
La parola "memorandum" è entrata nella nostra vita quotidiana dalla lingua latina, dove significava qualcosa di importante da ricordare. Oggi questa parola è intesa come un tipo di documento scritto (atto) scambiato tra i governi di questi paesi. Di norma, un memorandum è una sorta di allegato a una nota - un altro atto diplomatico, la cui essenza è presentare alcuni diritti, rivendicazioni, nonché proteste contro eventuali decisioni errate delle autorità superiori. Una nota è un documento che non deve indicare una protesta, può essere informativo. Un memorandum, di regola, contiene informazioni su un particolare problema che viene presentato in una nota. Può contenere una dettagliata relazione analitica sul problema espresso, oppure può contenere tesi utilizzate come obiezioni nelle discussioni su un dato fatto. Il memorandum, come la nota, è sempre stato personale, ma negli ultimi decenni sono comparsi documenti collettivi, redatti da funzionari autorizzati di due o più paesi. Tali documenti suggeriscono una stretta relazione tra i paesi che presero parte alla sua firma. Durante l'era sovietica furono circolati memorandum paralleli, che erano esattamente gli stessi e inviati a diversi stati. L'esempio più eclatante possono essere considerati i giornali dell'URSS sul tema della minaccia dell'uso delle armi nucleari. I testi indicano che materiali simili sono stati inviati alla leadership di altri paesi, spesso confusi con i memorandum, che portano informazioni aggiuntive al discorso orale. La differenza principale tra questi documenti è che le note sono create in terza persona e contengono appelli (a volte complimenti) e il memorandum è scritto senza appelli e in forma impersonale.
