Negli ultimi cento anni, la grande e potente lingua russa ha subito molti cambiamenti. E non si può dire che questi cambiamenti siano in meglio. Nel discorso, troppo spesso suoni gergali, che spinge alla periferia lo stile conversazionale letterario e anche solo alfabetizzato. La ragione di cambiamenti significativi nella lingua, prima di tutto, sono i cambiamenti nel modo di vivere delle persone.
I progressi tecnologici e il cambiamento sociale stanno apportando contributi significativi al vocabolario. Poiché ci sono nuovi oggetti e concetti che richiedono la loro designazione. Ma questo non spiega la "morte" della cultura originale e della ricchezza della lingua russa. Le generazioni più anziane conservano ancora più discorsi letterari nella loro vita quotidiana, perché sono cresciute in un ambiente saturo di esso. Ma i giovani, molti dei quali "vivono" su Internet, trasferiscono il suo gergo specifico nella vita reale. Non tutti leggono la bella narrativa, e ancor più i classici, al di fuori del curriculum. E se si tiene conto del fatto che anche i genitori a casa comunicano non in una lingua completamente letteraria, si scopre che semplicemente non ci sono basi per un discorso corretto. I prestiti dalla lingua inglese sono diventati molto popolari. Inoltre, non vengono utilizzate solo alcune parole specifiche che sono difficili da trovare un analogo in russo. Ma anche i più comuni vengono sostituiti, ad esempio, invece della parola "sorella" è ora di moda dire "sorella" (sorella inglese - sorella). I giovani preferiscono comunicare in slang, distorcere e cambiare il discorso in ogni modo possibile, rendendo omaggio alla moda moderna. Le forme colloquiali di parole stanno sostituendo quelle letterarie. Anche scrittori e giornalisti non cercano sempre di preservare lo stile. È interessante notare che le ragioni del cambio di linguaggio sono scritte nel libro "Manipulation of Consciousness", SG Kara-Murza, 2009. Nota il "lavaggio" di la lingua "radici", cioè parole contenenti una radice e un insieme di concetti correlati della stessa radice. Ma sono le radici che permettono di cogliere la connessione tra parole con significati diversi. Allo stesso tempo, vengono introdotte nella vita quotidiana “parole d'ameba”, la cui origine non è chiara, ma si stanno rapidamente diffondendo e diventando internazionali. La lingua russa è molto ricca di parole ed espressioni, ognuna delle quali sembra significare la stessa cosa, ma ha una sua speciale sfumatura di significato. Tuttavia, senza leggere la letteratura classica, non c'è semplicemente nessun posto dove portare tutta questa ricchezza. Inoltre, è molto più facile ricordare un'espressione che diverse. Dopotutto, la vita moderna è molto veloce e dinamica. Anche questo pone la sua impronta definitiva. Le persone sono abituate a parlare, senza pensare alla corretta pronuncia delle parole e al trasferimento delle sfumature semantiche. Per quanto triste possa sembrare, la lingua russa sta davvero attraversando una crisi ora. Ma, ovviamente, non tutto è perduto e vorrei sperare che le persone tornino al corretto discorso colloquiale. Giornalisti e scrittori ricorderanno gli stili, gli scolari e gli studenti inizieranno a leggere e parlare di più in russo, e non in slang e gergo.
