“O grande, potente, sincera e libera lingua russa! Non essere tu - come non cadere nella disperazione alla vista di tutto ciò che sta accadendo a casa? Sono passati molti anni da quando I. S. Turgenev ha pronunciato queste parole, ma anche ora c'è qualcosa per cui cadere nella disperazione: o la riorganizzazione dell'istruzione, la riforma della lingua russa o l'Esame di Stato unificato è fallito. Nel frattempo, una generazione di persone sta crescendo nel mondo virtuale per cui la loro lingua madre è frasi inconsistenti senza virgole e basi grammaticali. E come proteggere dall'impoverimento questo deposito dello spirito russo e della memoria genetica?
Istruzioni
Passo 1
1. Parla russo.
Le relazioni internazionali non si fermano, i legami linguistici si espandono e si moltiplicano in vari ambiti dell'attività umana, ecco perché proliferano i prestiti. Il loro uso non dovrebbe essere evitato nel panico, poiché molti fenomeni sono stati identificati per la prima volta nella lingua del paese pionieristico (beh, non abbiamo inventato la logistica, l'hip-hop, il jazz), ma non dovresti nemmeno abusare dei "doni d'oltremare".
Le parole straniere hanno spesso controparti russe che si stabiliscono al di fuori dei limiti della comunicazione verbale, perché è bello vantarsi della conoscenza delle parole straniere in una conversazione. Nel frattempo, per l'orecchio russo, hanno molto meno peso dei loro parenti. D'accordo, "assassino" e "assassino" differiscono nella colorazione emotiva: se il primo emana una finzione libro-film, allora penetra attraverso il secondo. L'"intaglio" esotico risulta essere un intaglio familiare e familiare. La parola alla moda "hobby" è un sincero "hobby" russo per gli affari, che toglie (porta via) dalla vita di tutti i giorni.
Tali deviazioni linguistiche, chiamate barbarie, mettono facilmente radici nel discorso, con il loro aiuto l'oratore spera di mostrare erudizione, fare impressione e talvolta mettersi in mostra. Ma l'effetto può essere ridicolmente opposto.
Passo 2
2. Parla correttamente il russo.
Sii un buon esempio per le nuove generazioni! Dovresti praticare la tua lingua madre in modo intelligente e competente. Ci sono norme e regole che devono essere rispettate, perché sono una garanzia della longevità della lingua russa.
Il suo vocabolario è multistrato e multivalore. Va bene se conosci tutta la sua ricchezza stilistica. Ma questo non dà motivo di pronunciare alcuna parola in qualsiasi situazione di discorso! L'alfabetizzazione riguarda proprio la determinazione inequivocabile dell'adeguatezza delle parole usate: il volgare non dovrebbe essere usato nel rapporto sul declino della popolazione del jerboa.
Anche le ben note regole del curriculum scolastico non dovrebbero essere infrante: non puoi buttare giù nulla di scritto con una penna con un'ascia. Soprattutto quando si tratta di un curriculum per un buon lavoro.
Nonostante il liberalismo senza precedenti delle recenti riforme della lingua russa, ricorda ancora: nella parola "indulgere" l'enfasi è sulla terza sillaba e in "ciechi" - sull'ultima.
Passaggio 3
3. Parla russo all'estero.
Anche se sei un poliglotta e vivi stabilmente all'estero, hai ancora almeno 1-2 interlocutori di lingua russa. Quindi non trascurare l'opportunità di sentire ancora una volta il gusto della tua lingua madre. Forse questa è l'ultima cosa che ti connette con la tua patria e il ricordo dei tuoi antenati.
Comunicare in modo decente in una lingua straniera può essere solo qualcuno che parla il russo in modo intelligente, comprende i principi del funzionamento della lingua, sa trovare magnificamente e naturalmente le parole giuste.
Non vergognarti dei nuovi compatrioti, anche se non capiscono perché hai bisogno del russo all'estero. L'apostasia dalle loro radici li avrebbe spaventati ancora di più. Introducili nella tua cultura, parla con loro in diverse lingue e impara a capirci. Possa la comunicazione interlingua fiorire.
Favorisci il bilinguismo nei tuoi figli, che hanno con te una patria diversa, per non diventare per loro la personificazione di una cultura aliena, ostile.
Finché ami e ricordi la lingua russa, la Russia è con te in qualsiasi parte del mondo.
