Per alcuni la stoltezza è uno stile di vita peculiare, diffuso tra i giovani laici. Per "tizio" si intende un giovane alla moda e ingenuo che non brilla di intelligenza.
Definizioni della parola "amico"
"Dude" è tradotto dal francese come "colomba". Questo è "un giovane dandy vuoto", come dice il dizionario delle parole straniere. È facile fare un'analogia con un piccione: non è un uccello molto intelligente che può mettersi in mostra e gonfiare il petto. A volte puoi chiamare il tuo amico travestito un tipo, usando una leggera ironia o un bonario ridicolo, ma in generale questa parola è colorata in negativo. "Amico" non è un complimento o un merito, con una parola del genere puoi esprimere la tua disapprovazione per un tizio frivolo, dare una valutazione negativa del suo aspetto - o, meglio, un'eccessiva ossessione per lui e un comportamento irragionevole e superficiale.
Ci sono molti altri sinonimi di origine in lingua straniera per la parola "dude": "dandy" - anche dalla parola francese o dalla versione inglese - "dandy". Ricorda in Pushkin: "Com'è vestito un dandy londinese".
Un altro significato della parola "amico" è una persona facilmente ingannabile, spesso a causa dell'inesperienza e della giovane età. Gli imbroglioni di carte hanno definizioni gergali di "tizio duro (intero)" - una vittima che ha incontrato per la prima volta i truffatori e "tizio strappato (viziato)" - una vittima già ingannata una volta.
Sinonimo russo di "amico"
La parola "amico" è presa in prestito dalla lingua francese, anche se i giovani vestiti e superficiali, ovviamente, erano in Russia prima. Li chiamavano "dandy". È interessante notare che entrambe le parole si riferiscono agli uccelli.
Ci sono due diversi uccelli con nomi simili: cardellino e cardellino. Il dandy-bird, tuttavia, è esteriormente insignificante, mentre il dandy-man è esattamente il dandy, e il suo nome deriva dall'uccello con il nome consonante: il cardellino.
L'uccello cardellino ha un piumaggio luminoso ed elegante di colori saturi, è leggero e mobile, canta molto. Anche nell'antica lingua russa, "dandy" era un soprannome che alla fine divenne una parola del dizionario. In generale, tali trasferimenti da uccello a persona sono caratteristici dei mezzi espressivi linguistici: ricorda solo il pavone - "Cammina come un contadino nuota", un'oca - "Stupido come un'oca", un'aquila - "Orgoglioso come un'aquila."
Il dizionario esplicativo di Efremova dice che un dandy è “colui che è vestito elegantemente, elegantemente; damerino; uno che ha una passione per l'abbigliamento costoso e squisito ". Lo stesso tizio - solo in puro russo. L'unica differenza, forse, è che "dude" in qualche modo indica la giovane età e l'inesperienza, mentre "dandy" può essere chiamato qualsiasi persona.
