Inizialmente, le scimmie immaginarie dell'opera dello scrittore inglese Rudyard Kipling "Il libro della giungla" erano chiamate Banderlog. Tuttavia, attualmente, questo concetto include già una serie di definizioni informali.
La parola "Bandar-log" è apparsa per la prima volta in Il libro della giungla di Rudyard Kipling. Tradotto dall'hindi, significa "gente scimmia". Nelle edizioni russe, la parola "banderlog" si trova più spesso quando si fa riferimento a una singola scimmia (o "banderlog" quando si tratta di un intero gregge), quindi questo modo di scrivere è più familiare al lettore domestico.
Chiarimento della definizione originale
I banderlog dell'opera dello scrittore inglese differiscono radicalmente dal resto dei personaggi del Libro della giungla. Le persone scimmia non riconoscono la Grande Legge della Giungla, inoltre non hanno una loro legge, che consente loro di mettersi, in linea di principio, al di fuori di qualsiasi legge.
Tuttavia, elaboreranno costantemente le proprie leggi e costumi, per eleggere un leader per se stessi, ma non lo soddisfano mai, perché la loro memoria non è sufficiente nemmeno fino al giorno successivo. Per giustificare ciò, le scimmie hanno scritto un detto: "Ciò che pensa il Bandar-log ora, la giungla lo pensa dopo".
Non hanno una loro lingua: le scimmie semplicemente prendono in prestito e ripetono ciò che una volta hanno sentito da altri animali. Inoltre, le persone scimmia non sanno come creare. Pertanto, non hanno nulla di proprio, tranne l'imitazione. Tuttavia, presto si annoiano.
Nonostante l'apparente divertimento e limitatezza di questi animali, sono molto pericolosi. Sono pericolosi in quanto possono, per divertimento, senza alcun senso e bisogno, lanciare un sasso, attaccare, balzare in mezzo alla folla o persino uccidere. Uccidere così, senza meta, per noia. Perché Banderlog non ha obiettivi e piani consapevoli; quando un pensiero appare nella testa di una delle scimmie, gli altri membri del gregge lo seguono immediatamente, senza esitazione.
Alcuni significati moderni
Grazie ai cartoni animati amati da molti fin dall'infanzia (il "Mowgli" sovietico, il "Libro della giungla" americano e "Il libro della giungla-2"), e anche per le caratteristiche memorabili della vita del popolo delle scimmie, la parola "Banderlog" ha ormai acquisito diversi significati più specifici.
Nel gergo dell'esercito, i militari delle forze speciali del GRU sono chiamati banderlog. Questo stato di cose è spiegato dal fatto che la formazione degli ufficiali delle unità speciali include lo studio approfondito delle lingue straniere, nonché le basi delle acrobazie.
Nel gergo carcerario, un "banderlog" è un prigioniero che si rifiuta di comunicare con altri detenuti, trascorre la maggior parte del tempo da solo in una cella o dorme. Di norma, queste persone finiscono in prigione a causa del loro malinteso o coincidenza.
Tra i giovani di alcune regioni del nostro paese, un tipico rappresentante della "massa grigia", o una persona pigra che non sa cosa vuole, viene talvolta chiamato "banderlog".
A causa della scena colorata dell'ipnosi delle scimmie da parte del boa Kaa nel libro e nel cartone animato, le persone che sono facilmente influenzate dagli altri sono talvolta chiamate il concetto di "banderlogs".
Alcune testate giornalistiche, così come gli utenti di Internet politicizzati, chiamano i nazionalisti ucraini (di solito seguaci di Stepan Bandera o sostenitori anti-russi di Euromaidan) banderlog. Questo uso della parola è spiegato dalla consonanza di due concetti ("Banderlog" e "Banderaites"), nonché principalmente dal significato dispregiativo della definizione originale.
La parola "banderlog" ha acquisito un nuovo significato nel 2011 grazie a Vladimir Putin, che ha citato durante una trasmissione in diretta la frase del boa constrictor Kaa "Vieni da me, banderlog" in relazione ai cittadini di opposizione che, secondo Vladimir Vladimirovich, ceduto all'influenza dei malvagi stranieri della Russia. La parola è diventata immediatamente uno dei fenomeni più discussi nei media russi e nella blogosfera. Da allora e fino ad oggi, è stato utilizzato negli ambienti politici per designare associazioni di cittadini filo-occidentali, o in generale in relazione a oppositori di partiti politici ostili.
