Molti hanno sentito l'espressione "gatto yeskin" almeno una volta nella vita. La frase non è parolaccia, anche se l'atteggiamento nei suoi confronti rimane ambiguo. Nel frattempo, la famosa frase ha una storia piuttosto interessante e un significato insolito.
La frase ha guadagnato popolarità dopo l'uscita della commedia "Love and Doves" nel 1984. Il protagonista di questo film amava ripeterlo. Il fraseologismo è stato adottato dal pubblico, che ha trasmesso un'espressione vivida alla nuova generazione. Esistono diverse versioni dell'aspetto di una dichiarazione memorabile.
Versione favolosa
Una combinazione di significato neutro, che ha ricevuto una componente emotiva con l'aiuto dell'intonazione, è un buon esempio di eufemismo. Con il suo aiuto vengono espressi stupore, rabbia, gioia, sorpresa, stupore e delusione. Tra i significati ci sono anche "bruttezza" abusiva e "disgustoso". Lascia che siano attribuiti a parole-parassiti, ma nella maggior parte dei casi sostituiscono anche il linguaggio osceno.
Una delle principali eroine delle fiabe russe è Baba Yaga. Il suo compagno costante è Kot-Bayun. Di solito è rappresentato da una grande bestia nera predatrice, capace di ipnotizzare una persona con una voce magica.
L'atteggiamento nei confronti del gatto Yagi è speciale, lo stesso di Likh, che è ricordato da quasi tutti. Subya secondo fonti primarie, Ezhkin divenne Eshkin tra la gente.
Interpretazione mitico-storica
Se, tuttavia, non si ricorda l'origine folcloristica e non si entra nell'etimologia, allora la frase familiare fa parte, secondo alcune versioni, di una congiura diffusa tra gli antichi slavi.
È stato pronunciato per proteggere tutto ciò che è più caro a una persona dagli spiriti maligni. Quindi le persone non conoscevano l'origine di molte cose, quindi gli eventi hanno ricevuto interpretazioni mitiche.
Gli antenati leggevano tali calunnie per evocare le forze della luce. Da allora, sono rimasti molti rituali interessanti e alcuni non sono stati dimenticati nemmeno adesso.
Monumento
Dal 2011, Yoshkar-Ola è il luogo di registrazione del gatto di Eshkin. Qui è stato eretto un monumento al famoso eroe proprio nel centro. Abbastanza soddisfatto della vita e creatura molto ben nutrita, immortalata in bronzo, si stabilì liberamente nel parco vicino alla Mari State University.
Gli studenti hanno accettato molto rapidamente un tale abitante, facendone il loro talismano: per superare con successo tutti gli esami, gli studenti hanno sicuramente graffiato il naso del gatto.
Anche la presunta fidanzata dell'eroe del folklore non è stata privata dell'attenzione. In Yoshkar-Ola, c'è una straordinaria composizione che raffigura il gatto di Yoshkina con un gatto sdraiato accanto a lei, da cui scappa un topo. Secondo la versione dei creatori del monumento, l'espressione diffusa e il nome umoristico della città "Yoshka" erano troppo consonanti.
Emozioni e umorismo
Spesso una frase ben nota assume un significato umoristico, nonostante la sua origine da un assistente molto astuto e molto pericoloso di una per nulla gentile eroina del folklore.
Il non meno comune "yadrena matryona" e "ekarny babay" differiscono nello stesso sottotesto. Venivano anche dal folklore russo e si diffusero in Russia.
Sicuramente, la mentalità degli abitanti di altri paesi non è completamente di gradimento all'eroe dell'espressione russa, poiché al di fuori della patria la frase con un tale personaggio non ha attecchito.
Ma all'interno della Federazione Russa, il gatto di Eshkin è spesso ricordato nei momenti di esplosione di emozioni.
