Nella nostra frenetica era digitale, un buon vecchio libro di carta sembra quasi vintage. A prima vista, un tablet elettronico palmare con mille capolavori della letteratura mondiale supera una libreria ingombrante che può contenere cento o due volumi. Ma la domanda merita di essere esaminata più da vicino.
Evoluzione dei media
Si dovrebbe iniziare con il fatto che una persona ha iniziato a registrare informazioni per i posteri molto tempo fa e questo processo è stato costantemente migliorato. Dalle pitture rupestri, alle figurine fatte di osso e argilla, alle tavolette di argilla e alla scrittura. Poi pergamene, iscrizioni scolpite su pietre, tele di tessuto con testo, la prima pergamena, carta, schede perforate e nastro magnetico, floppy disk, disco, chiavetta USB, archiviazione cloud … Inoltre, gli ultimi quattro tipi di supporti di informazioni sono apparsi in meno di trent'anni!
Nel frattempo, incontriamo ancora la "pittura rupestre" nella giungla di pietra. Scolpiamo iscrizioni nella pietra, creiamo tavolette con informazioni. Sì, le informazioni trasmesse sono cambiate - la targa commemorativa sulla casa dell'eroe differisce dalla tavoletta di argilla con il codice delle leggi dell'antica tribù - ma il principio è stato preservato. Allo stesso modo, la funzione del libro come formato più accessibile, conveniente e diffuso per l'archiviazione delle informazioni sta gradualmente scomparendo - e scomparirà inevitabilmente. I media digitali sono flessibili, mobili e facili da organizzare. Ma il libro stesso non scomparirà da nessuna parte: avrà altre funzioni.
Sul lettore
Una sfumatura importante, che viene dimenticata nei dibattiti sulla conservazione di un libro, è il lettore stesso. Attenzione alle biblioteche: nelle grandi città, dove la dimensione del fondo e il numero di lettori sono sufficienti, vengono create biblioteche per ragazzi separate, scientifiche, pubbliche, per non vedenti. Ciò suggerisce che lettori diversi hanno bisogno di letteratura fondamentalmente diversa.
Provate a confrontare un traduttore che sceglie un dizionario elettronico perché è davvero più comodo lavorarci, e uno scolaro che deve scegliere tra una voluminosa edizione cartacea a colori di Robinson Crusoe - con illustrazioni patinate, inserti mobili, con il delizioso profumo del vero carta - e un lettore elettronico, in cui non è possibile vedere le immagini, non toccare la copertina.
La letteratura tecnica richiede un formato conveniente, facilità di accesso, un motore di ricerca di libri: tutto ciò che viene implementato sui media digitali è un ordine di grandezza migliore rispetto a un libro cartaceo. Ma la finzione è sempre un'impressione, un'atmosfera, un contatto quasi mentale tra il libro e il lettore.
Cosa pensano i bibliotecari
Le biblioteche vengono digitalizzate frettolosamente in questi giorni. Questo rende disponibili molte pubblicazioni che in precedenza non potevano essere date al lettore medio a causa del loro costo, rarità o cattive condizioni. D'altra parte, i libri cartacei devono essere conservati in almeno una copia, perché nelle condizioni di conservazione più moderne, un libro cartaceo teme solo il fuoco, e centinaia di anni di invecchiamento, mentre le vulnerabilità dei media digitali sono ancora allo studio.
Il libro cartaceo, ovviamente, sta perdendo la sua rilevanza come formato di riferimento, letteratura didattica e scientifica, ma rimane un buon regalo, un fedele compagno in assenza di elettricità e solo un oggetto di lusso quando si tratta di un oggetto costoso o raro edizione.
