Poeta, narratore, collezionista del folklore kazako Muzafar Alimbaev è conosciuto non solo nella sua terra natale. La sua poesia è stata tradotta in 18 lingue. La creatività del poeta e scrittore è interessante non solo per i lettori adulti, ma anche per i bambini. Per loro, il venerabile autore ha scritto molte storie e fiabe affascinanti.
Biografia di Muzafar Alimbaev
Nella pittoresca regione, dove freschi laghi e ruscelli si allungano come una collana, collegati da isolotti ricoperti di cespugli, c'è il lago salato Maraldy. Non lontano dal serbatoio relitto c'è un villaggio dove nacque il grande poeta e pensatore kazako Muzafar Alimbaev. La sua nascita avvenne nel 1923 il 19 ottobre. Il padre ha dato a suo figlio il nome "Muzafar", è tradotto dall'arabo come "vincitore". Il ragazzo è cresciuto in una natura meravigliosa, circondato dall'amore e dalle cure dei suoi genitori.
Sua madre ha avuto un'enorme influenza sul futuro poeta. Conosceva perfettamente le poesie popolari kazake ed era interessata alla letteratura. Sono state le lezioni che la madre ha dato a suo figlio che hanno introdotto il piccolo Muzafar al lavoro dell'akyn Abay kazako. Quando i compaesani facevano viaggi in città, la madre di Muzafar chiedeva sempre loro di portare dei libri. Erano piccole edizioni delle fiabe di Tolstoj, poesie di Lermontov e Pushkin, opuscoli in arabo. Muzafar Alimbaev ricordava molto bene le ninne nanne e i racconti saggi, le canzoni e le leggende che mia madre leggeva e raccontava. Da adolescente, il poeta scrisse diverse fiabe dalle parole della sua amata madre.
La famiglia di Muzafar Alimbaev era molto istruita. I genitori hanno iniziato molto presto a insegnare ai loro tre figli. Quindi Muzafar leggeva liberamente all'età di cinque anni. Quando è arrivato il momento di mandarlo a scuola, gli insegnanti hanno suggerito ai genitori di iscrivere immediatamente il bambino di talento in seconda elementare. Il ragazzo aveva un'ottima memoria e sapeva tutto ciò di cui aveva bisogno dal curriculum di prima elementare.
Primi dolori
Muzafar Abaev è diventato presto orfano. Quando aveva 9 anni, suo padre morì. Cinque anni dopo la morte del padre, la madre del ragazzo muore. Muzafar è stato mandato in un collegio. Nonostante le dure condizioni di vita nel collegio, Muzafar è riuscito a preservare nella sua anima tutta la bellezza che i suoi amati genitori gli hanno instillato. Iniziò a scrivere poesie in ricordo degli anni dell'infanzia trascorsi circondato dalla sua famiglia, amichevoli compaesani. L'hobby di Muzafar era collezionare proverbi kazaki e russi. Ha iniziato in modo indipendente a compilare un dizionario kazako-russo.
Formazione scolastica
Dopo essersi diplomato al liceo, il giovane entra nella scuola pedagogica della città di Pavlodar, dove l'insegnamento era in due lingue: russo e kazako. A scuola, Muzafar si iscrisse immediatamente al circolo della letteratura. La sua prima pubblicazione è stata pubblicata il 18 giugno 1939. Era una grande poesia che il giovane poeta dedicò a Maxim Gorky. Le poesie sono state pubblicate sul quotidiano di Pavlodar "Kyzyl Tu".
anni di guerra
Nel 1941 scoppiò la guerra. Il coraggioso membro del Komsomol Muzafar Alimbaev si offrì volontario per l'Armata Rossa. Durante gli anni della guerra, è passato da un soldato normale a un vice comandante. Il luogo di servizio di Muzafar Alimbaev era una batteria di mortai di pesanti cannoni semoventi. Alla fine del suo servizio, il poeta divenne ufficiale presso il quartier generale di un'unità di carri armati.
Nonostante le difficoltà militari, il poeta kazako non abbandona la sua creatività poetica. Le sue opere poetiche furono pubblicate su periodici, che furono distribuiti tra i soldati dei fronti Volkhov e Kalinin. Le poesie di Muzafar Alimbaev sono state stampate anche sulle pagine dei giornali kazaki.
Il poeta kazako terminò il servizio militare nel 1948, diventando tenente anziano.
Stava aspettando la sua opera letteraria preferita, che Muzafar ha deciso di fare professionalmente.
Il luogo di lavoro di Alimbayev era la redazione della versione kazaka della rivista Pioneer. Ha lavorato come redattore e autore di una rivista per bambini fino al 1958, dopo di che è passato alla posizione di caporedattore della rivista Baldyrgan, creata nel 1958. Qui Muzafar Alimbaev ha trascorso anni meravigliosi pieni di creatività.
La creatività del poeta e il contributo al patrimonio culturale
Muzafar Alimbaev è uno scrittore popolare del Kazakistan. Nei suoi anni da studente, le sue opere poetiche furono approvate da Gabit Musrepov, a cui Muzafar presentò le sue traduzioni delle opere di Alexander Pushkin in kazako.
La poesia di Alimbaev è leggera e accessibile. Scrive delle solite manifestazioni della vita, delle sue impressioni su qualsiasi argomento che cadesse nel campo del suo talento poetico. Grazie al lirismo e alla melodia, le poesie del poeta si adattano facilmente alla musica. Ci sono più di 200 canzoni popolari scritte da diversi compositori sui versi di Muzafar Alimbaev.
La sublimità dello stile e il rispetto per il mondo spirituale di una persona gli hanno permesso di diventare coautore dell'inno nazionale del Kazakistan.
Muzafar Alimbaev amava collezionare proverbi popolari. Inoltre, il poeta è l'autore di un numero enorme di saggi aforismi. Nel corso degli anni, l'autore ha pubblicato i suoi proverbi, ce ne sono più di tremila. Gli amici del poeta chiamavano scherzosamente le appropriate affermazioni di Muzafar “muzaforismi”.
Le opere dell'autore hanno ricevuto un vasto pubblico: i suoi libri sono stati tradotti in molte lingue dell'Unione Sovietica. Ha pubblicato diverse raccolte di poesie non solo in kazako e russo, ma anche in kirghiso e turkmeno.
Muzafar Altynbaev era un eccellente traduttore. Pushkin, Lermontov, Isakovsky, Mayakovsky - questo è un elenco incompleto di poeti le cui poesie lo scrittore kazako ha tradotto nella sua lingua madre.
Nel 1978, Muzafar Alimbaev è stato insignito del titolo di Honored Worker of Culture della Repubblica kazaka.
I piccoli residenti del Kazakistan leggono ancora i suoi meravigliosi racconti. Per la raccolta di fiabe "Mistress of Airways" l'autore ha ricevuto il Premio di Stato della Repubblica del Kazakistan.
