Come Decifrare Un Cognome

Sommario:

Come Decifrare Un Cognome
Come Decifrare Un Cognome

Video: Come Decifrare Un Cognome

Video: Come Decifrare Un Cognome
Video: Come Un Uragano - Il trailer ufficiale con Richard Gere 2024, Aprile
Anonim

Se sei interessato all'origine del tuo cognome o di qualcun altro, devi eseguire la sua analisi e analisi completa. La domanda è come farlo correttamente in modo che nessuno ti accusi di non professionalità e ti prenda in giro.

Come decifrare un cognome
Come decifrare un cognome

Istruzioni

Passo 1

Calcola la fine del cognome. Le ultime lettere del cognome spesso significano appartenenza a una determinata nazionalità. Ad esempio, le desinenze -ov, -ev, -in sono caratteristiche dei russi e di altri popoli russificati della Russia. Per gli ucraini, sono tipiche terminazioni di cognomi come -enko, -chuk, ecc.. Per i polacchi - sci, bielorussi - ich. Il significato del cognome potrebbe non spiegare la fine, ma darà una direzione al treno di pensieri. In primo luogo, saprai da quale paese provengono i tuoi antenati e, in secondo luogo, capirai a quale lingua dovresti prestare attenzione per comprendere meglio il significato del cognome.

Passo 2

Determinare la base del cognome. Sopra, è già stato menzionato sui cognomi russi e sui cognomi dei popoli russificati. È possibile distinguere se il tuo cognome è russo o no, a condizione che la desinenza del cognome sia come quella dei russi, in un modo semplice. Se il tuo cognome senza fine consiste in un russo primordiale, in casi estremi, una parola slava, allora il tuo cognome è russo. Se, quando lasci cadere il cognome, ottieni una parola di origine turca, ugrofinnica, germanica, semitica o di altra origine, molto probabilmente avrai bisogno di un traduttore da questa lingua per capire il significato del tuo cognome.

Passaggio 3

Condurre un'analisi del nome di base. Il modo più semplice è con i cognomi che derivano dal nome. Ad esempio, il cognome Ivanov significa che uno dei tuoi antenati era il figlio di Ivan. È anche facile trattare con cognomi che provengono da varie professioni. Esempio: Kuznetsov, il tuo antenato è il figlio di un fabbro Ora, ad esempio, come distinguere un cognome di origine non russa. Cognome - Kuyanov. Il finale è inequivocabilmente russo, ma ora pensiamo se esiste una parola kuyan nella lingua russa. La prima cosa che viene in mente è l'idea dei fabbri. Ma se conosci un po 'le tue radici, puoi determinare che il cognome è di origine turca. Kuyan in tataro significa "lepre", quindi letteralmente il cognome verrebbe tradotto come Zaitsev. Bene, qui possiamo già concludere che alcuni dei tuoi antenati avevano caratteristiche comuni (esterne o caratteriali) con questa bestia.

Consigliato: