Lev Shcherba è un eccezionale linguista sovietico e russo. L'accademico dell'Accademia delle scienze dell'URSS e dell'Accademia delle scienze pedagogiche della RSFSR ha dato un contributo inestimabile allo sviluppo della psicolinguistica, della lessicografia e della fonologia. Lo specialista è uno dei fondatori della teoria dei fonemi.
Lev Vladimirovich Shcherboy ha fondato la Scuola fonologica di San Pietroburgo. Ogni filologo conosce il nome di un linguista eccezionale. Era interessato a studiare non solo il russo, ma molte altre lingue, la loro relazione. Il lavoro di Shcherba ha intensificato lo sviluppo della linguistica russa.
Inizio attività
La biografia di Shcherba iniziò nella città di Hegumen, nella regione di Minsk, nel 1880. Il bambino è nato il 20 febbraio (3 marzo). Il ragazzo ha trascorso la sua infanzia e giovinezza a Kiev. Dopo essersi diplomato con successo al ginnasio nel 1898, il laureato è entrato all'università. Per ottenere un'istruzione, lo studente ha scelto la Facoltà di Scienze Naturali.
L'anno successivo, il giovane si trasferì all'Università di San Pietroburgo, scegliendo il Dipartimento di Storia e Filologia dell'università. Dopo il professor Baudouin-de-Courtenay, Shcherba iniziò i suoi studi sotto la sua guida. Da studente anziano, ha presentato un saggio intitolato "L'elemento psichico nella fonetica", che ha ricevuto una medaglia d'oro.
Nel 1903, dopo aver completato gli studi, il mentore raccomandò uno studente di talento per il lavoro scientifico all'università. Lev Vladimirovich fu inviato all'estero nel 1906. Il suo studio dei dialetti toscani durò un anno intero. Nel 1907, dopo essere rimasto in Italia, il giovane si recò a Parigi. Ha studiato pronuncia, ha lavorato in modo indipendente su materiale sperimentale.
Lo studente trascorse le vacanze autunnali 1907-1908 in Germania studiando le caratteristiche della lingua lusaziana. I dati raccolti, precedentemente pubblicati in edizione separata, hanno costituito la base per la tesi di dottorato. La fine del viaggio d'affari è avvenuta a Praga per lo studio del ceco.
Attività scientifica
Dopo essere tornato in patria, Shcherba iniziò a lavorare nel gabinetto di fonetica sperimentale fondato all'università nel 1899. Il giovane scienziato riforniva regolarmente la biblioteca, sviluppava e utilizzava in pratica attrezzature speciali. Dal 1910, il linguista organizza corsi di linguistica.
All'inizio degli anni venti, lo scienziato ha creato un progetto per il futuro Istituto linguistico. Lev Vladimirovich ha capito che la fonetica è strettamente correlata a molte discipline, tra cui neurologia, fisica, psichiatria. Per più di tre decenni, sotto la sua guida, si è lavorato per studiare le lingue dei popoli dell'Unione Sovietica.
Il periodo dal 1909 al 1916 si rivelò molto fruttuoso: lo scienziato scrisse due libri, divenne un maestro e poi un medico. Lev Vladimirovich ha studiato la grammatica comparata delle lingue indoeuropee, aggiornando costantemente i corsi. Lo scienziato, che divenne dottore in scienze filologiche, diresse nel 1914 un circolo studentesco che studiava la lingua russa vivente.
Lo scienziato ha lavorato per cambiare i metodi di insegnamento, ha cercato di aumentare, trasformandosi in conformità con le ultime conquiste della scienza. Ha stabilito una vita personale. Tatiana Genrikhovna Tideman divenne la moglie di Shcherba. La famiglia aveva due figli, i figli Dmitry e Mikhail. Negli anni venti, Lev Vladimirovich iniziò a lavorare presso l'Istituto della Parola Vivente.
Nel 1929 organizzò un seminario sulla fonetica sperimentale. Nel 1930, un linguista sovietico tenne lezioni d'autore. Shcherba ha comunicato attivamente con il mondo artistico. Negli anni '20 e '30, il laboratorio dello scienziato si trasformò in un istituto di ricerca. Il personale dei suoi dipendenti permanenti è stato rifornito, l'attrezzatura è stata migliorata, la gamma di lavori è stata gradualmente ampliata, sono arrivati specialisti da tutto il paese.
Metodo fonetico
La direzione principale è stata lo sviluppo di un metodo fonetico di insegnamento di una lingua straniera e la sua implementazione. Lo scienziato ha prestato particolare attenzione alla correttezza e alla purezza della metodologia. Tutte le sue manifestazioni sono state scientificamente provate per l'assimilazione cosciente di esse da parte degli studenti.
Il linguista ha svolto un ruolo importante nell'ascolto di dischi con testi stranieri registrati su di essi. Idealmente, tutta la formazione offerta dal ricercatore è stata costruita sulla base proposta. La cosa principale era la selezione di un sistema specifico di materiale vocale. Il lato sano del discorso ha sempre affascinato lo scienziato. Credeva che sia la pronuncia che l'intonazione fossero estremamente importanti. Questo è stato incluso nel concetto linguistico di Shcherba.
Nel 1924 il linguista divenne membro corrispondente della All-Union Academy of Sciences. Ha iniziato a lavorare alla Commissione Vocabolario. I compiti di questa divisione includevano la preparazione e l'implementazione della pubblicazione del dizionario della lingua russa. Lev Vladimirovich ha proposto le sue idee sulla lessicografia. Nel 1930, lo scienziato prese parte alla compilazione del dizionario russo-francese.
L'accademico ha sviluppato la teoria della lessicografia differenziale. Il risultato del lavoro decennale del linguista è sintetizzato nella prefazione alla seconda edizione dell'opera. I principi di sviluppo e il suo sistema sono diventati la base per il lavoro sul resto dei dizionari.
Riassumendo
A metà degli anni Trenta, Lev Vladimirovich ha presentato un altro libro di testo chiamato "Fonetica della lingua francese". Il libro riassume vent'anni di ricerca e di esperienza didattica. L'opera è costruita sotto forma di confronto tra pronuncia russa e francese.
Nel 1937 Shcherba divenne capo del dipartimento linguistico. È riuscito a riorganizzare le attività, introdurre il metodo di lettura e comprensione dei testi in lingua straniera dell'autore, ha pubblicato un opuscolo "Come studiare le lingue straniere", spiegando le idee dell'accademico. Il lavoro di ricerca non è stato interrotto dall'accademico durante l'evacuazione. Tornò nella capitale con il lavoro nell'estate del 1943.
Lev Vladimirovich morì il 26 dicembre 1944. Ha dato un contributo inestimabile alla scienza.
Le sue opere sono ancora attuali. Sono riconosciuti come classici. La fonologia moderna, la psicolinguistica, la lessicografia e la linguistica russa si basano sulle opere del famoso accademico.
