L'editore è una persona severa e meticolosa. Vede sempre errori e omissioni in qualsiasi testo. Ma come funziona il processo di editing? Pochi lo sanno, ma tutte le fasi della correzione di bozze dei manoscritti si basano sul modello psicologico di qualsiasi attività umana.
Sulla base del lavoro degli psicologi, è possibile costruire uno schema per lo studio di forme complesse di attività umana. La sua struttura:
- ricevere le informazioni;
- definendo gli obiettivi;
- creazione di un modello di comportamento e di un diagramma dei risultati attesi;
- azioni e i loro risultati.
Ogni punto dello schema è determinato nel lavoro editoriale da specifiche fasi pratiche.
Il primo componente: il lavoro dell'autore va all'editore. Se si tratta di un'opera di finzione, l'editore leggerà l'abstract, il riassunto.
Il secondo componente è l'editor che imposta le attività. Dipendono dalle circostanze esterne e dalla qualità del materiale. In questa fase si determina il tipo di revisione, il volume del manoscritto, il genere e la forma di contatto con il lettore.
Il terzo componente è un piano d'azione per la modifica. L'editore sceglie il metodo di lavoro sul testo: autonomamente, insieme all'autore, o inviando il manoscritto per la revisione.
L'ultimo passaggio è la modifica. Il processo è guidato da un collegamento di comunicazione tra il lettore, l'autore e l'editore. Solo l'editor unisce creatività e analista. Pertanto, gli psicologi conducono ricerche nel lavoro dell'editore, quando l'immaginazione viene elaborata dalla logica.
- questa è la consapevolezza del testo, un atteggiamento serio nei confronti di ogni parola, la comprensione delle diverse sfumature della narrazione.
Questa è la capacità di guardare il testo dal lato del lettore. Grazie al controllo, il testo viene corretto e rimodellato, diventa chiaro e di facile lettura. È importante avere un'idea del momento in cui è necessario interrompere la modifica, altrimenti l'eccessiva elaborazione porterà alla semplicità del testo, che causerà solo noia.
Per l'autore, l'editore è il primo lettore che valuta oggettivamente il manoscritto e inizia a lavorarci insieme allo scrittore. Il modello psicologico viene utilizzato perché, grazie ad esso, l'editore mantiene una percezione attiva del testo e crea modifiche e raccomandazioni per l'autore durante l'intero lavoro sul testo.
