La lingua ufficiale dell'Australia, come molti altri paesi moderni che in passato furono colonie dell'Inghilterra, è l'inglese. Gli abitanti del continente parlano inglese australiano.
Storia della lingua in Australia
Prima dell'arrivo degli inglesi nelle terre australiane, gli aborigeni usavano diverse lingue e dialetti per comunicare. Una spedizione guidata dal tenente britannico James Cook nel 1770 dichiarò l'Australia pronta per l'insediamento. Dopo la formazione della colonia britannica il 26 gennaio 1788, la lingua inglese iniziò a diffondersi in tutto il continente.
La versione australiana dell'inglese iniziò a svilupparsi parallelamente a quella britannica, prendendola come base. Le regole per l'ortografia di parole, frasi e frasi sono state regolate dall'Impero britannico e la composizione lessicale della lingua ha subito alcune modifiche.
L'Australia è diventata un luogo di esilio per i prigionieri condannati dalla Gran Bretagna. Insieme a loro, i funzionari che supervisionano i criminali si sono trasferiti nel nuovo continente. Naturalmente, un tale contingente portava con sé il proprio dialetto speciale. Molti gerghi divennero successivamente la norma del discorso.
La colonizzazione dell'Australia fu accompagnata da un significativo sterminio della popolazione indigena. Di conseguenza, il numero di parlanti delle lingue australiane originali è diminuito molte volte. Oggi in Australia sono di proprietà di non più di 60 mila persone della vecchia generazione.
Dopo la seconda guerra mondiale, alla quale l'Australia partecipò volontariamente come alleata della Gran Bretagna, il governo iniziò a favorire l'immigrazione nel Paese da parte dei residenti degli stati europei. I coloni portarono con sé la loro cultura e lingua, formando diaspore.
Caratteristiche moderne delle lingue australiane
La versione australiana della lingua inglese in Australia oggi è parlata da 15,5 milioni di persone (l'intera popolazione del paese è di 23 milioni di persone). Sebbene i discorsi ufficiali di alti funzionari, i notiziari televisivi e le trasmissioni radiofoniche siano trasmessi in inglese britannico, nella vita ordinaria i locali usano la versione australiana. Ha alcune peculiarità ortografiche (le parole labor, favor, thru sono scritte alla maniera americana) e grammaticale (il futuro si forma usando il verbo ausiliare will per tutte le persone). Nella versione australiana, ci sono parole che non sono negli inglesi: embus, debus, trascina, detrain. Inoltre, ci sono molti prestiti linguistici nella lingua, alcuni dei quali sono diventati internazionalismi: kanguroo, dingo, boomerang, koala.
Inoltre, lingue come l'italiano (317mila parlanti), il greco (252mila), l'arabo (244mila), il cantonese (245mila), il mandarino (220mila), lo spagnolo (98mila) il vietnamita (195mila).
