Il lavoro di Sisifo è un lavoro duro e inutile. L'origine di questa unità fraseologica è associata al mito del re di Corinto Sisifo, contro il quale Zeus era arrabbiato.
Il significato delle unità fraseologiche
Quando una persona dice a un'altra che è impegnata nel lavoro di Sisifo, significa che non approva le azioni di questa persona e crede che stia sprecando tempo ed energia. Il "lavoro di Sisifo" è un lavoro insopportabilmente difficile che non porta alcun risultato. Questa espressione è entrata in uso nel discorso russo dall'antica mitologia greca. Sisifo, figlio di Eolo ed Enaret, subì una punizione per i suoi atti disonesti, che fecero adirare gli dei che lo condannarono al duro lavoro: il rotolamento senza fine di un'enorme pietra su una montagna, che raggiunse a malapena la cima e cadde. Perché Sisifo meritasse una tale punizione è affermato nel Mito di Sisifo.
Il mito di Sisifo
La leggenda narra che Sisifo fosse un sovrano abile, astuto e bizzarro della città di Corinto, che visse in un magnifico palazzo per tutta la vita accumulando la sua ricchezza incalcolabile. Non aveva un buon rapporto con gli dei, perché era molto vanaglorioso, avido e irrispettoso nei loro confronti. Una volta Zeus era molto arrabbiato con Sisifo e gli mandò il dio della morte Thanat per mandarlo negli inferi dell'Ade. Quando Thanat arrivò al palazzo di Corinto, Sisifo assunse l'aspetto di un ospite cordiale e ospitale, a causa del quale Thanat perse la vigilanza e fu incatenato. Sisifo riuscì a sfuggire al suo destino, ma a causa del fatto che Thanat non poteva adempiere ai suoi doveri, tutte le persone smisero di morire, anche quelle che non vedevano l'ora di morire: i pazienti esausti e gravemente feriti.
Ade, il dio del regno dei morti, era in completa confusione, e il dio della guerra Ares era molto arrabbiato con Sisifo e liberò Thanat, che immediatamente prese l'anima di Sisifo e andò con lei negli inferi. Ma l'insidioso Sisifo non fu sepolto da sua moglie, perché le aveva proibito di farlo, perché destinato a tornare astutamente nel mondo dei vivi in caso di morte. Con il pretesto di dover costringere la moglie a seppellire il suo corpo, Sisifo persuase Ade a dargli il permesso di tornare al suo corpo per un breve periodo. Naturalmente, invece di agire di comune accordo, Sisifo iniziò a vivere come prima per il proprio piacere e divertirsi.
L'infuriato Ade mandò di nuovo Thanat a portare l'ingannatore nel regno dei morti, cosa che fu fatta. Ma gli dei non potevano lasciare senza punizione l'astuto Sisifo e inventarono una punizione corrispondente alle sue azioni. Il compito infinito di questo ingannatore negli inferi era quello di far rotolare una pietra gigante nella montagna. La linea di fondo è che era impossibile far rotolare una pietra di dimensioni così grandi su per la montagna, di conseguenza, continuava a scivolare fino ai piedi della montagna, e Sisifo dovette sforzare tutte le sue forze per arrotolarla di nuovo e ancora.
